IT-Actual.ru » Видео и аудио » Как посмотреть видео с субтитрами

Как посмотреть видео с субтитрами

Приветствую!

Некоторые видео файлы могут дополняться субтитрами, которые в свою очередь выводятся синхронно с демонстрируемым на экране видеорядом.

И если одни субтитры вшиты в видеоряд, то другие подключаются отдельно через внешний файл, который зачастую располагается рядом с самим видео.

Если вы наблюдаете файл с расширением  srt, то знайте, что это файл субтитров. Что интересно, он имеет текстовый формат, а это значит, что если вы его откроете, к примеру, штатно имеющимся вы Windows приложением «Блокнот», то сможете увидеть текстовое содержимое субтитров.

Так как же посмотреть видео, у которого имеется внешний файл с субтитрами? Для этого стоит воспользоваться мощным мультимедиа проигрывателем, который имеет поистине колоссальные возможности по работе с видео и аудио, и имя которому – KMPlayer.

Смотрим видео с субтитрами

Открыв проигрыватель, запустите в нём воспроизведение интересующего видеофайла.

Включение отображения субтитров в KMPlayer

После чего наведите курсор на окно проигрывателя KMPlayer и кликните правой клавишей мышки. В отобразившемся контекстном меню следует нажать Субтитры –> Показать\скрыть субтитры.

Выбор субтитров в KMPlayer

Далее в этом же контекстном меню вы можете управлять субтитрами, для этого проследуйте по пути Субтитры -> Языки субтитров. Там вы сможете выбрать файлы субтитров, указать язык (если имеется несколько вариантов субтитров), и подключить вторые субтитры, которые будут выводиться наряду с первыми. Поистине безграничные возможности!

Подключение внешних субтитров в KMPlayer

Если же файл субтитров располагается не в папке с видеофайлом, то его можно «подхватить», для этого воспользуйтесь всё тем же контекстным меню KMplayer-а и нажмите Субтитры –> Открыть субтитры…

В окне выбора файла, укажите файл субтитров, который необходимо подключить к видеоряду.

Видео с субтитрами в окне проигрывателя

Как видите, ничего сложного в подключении и воспроизведении субтитров с видеорядом нет.

Настройка отображения субтитров в KMPlayer

Стоит сказать, что в KMplayer также можно настроить размер, шрифт и расположение субтитров. Всё это настраивается через соответствующие опции, что находятся в меню Субтитры.

Краткий итог

В материале мы рассмотрели, что собой представляют субтитры, и выяснили, как можно с комфортом посмотреть видео, которое в своём составе имеет субтитры. Проигрыватель KMPlayer имеет для этого все возможности и гибко настраивается под любые запросы.

На этом всё. Если есть дополнительные вопросы, то обязательно задайте их в комментариях.

Закрыть Мы рады, что смогли помочь Вам в решении поставленной задачи или проблемы.

В свою очередь, Вы тоже можете нам очень помочь.

Просто поделитесь статьей в социальных сетях с друзьями.

Поделившись результатами труда автора, вы окажете неоценимую помощь как ему самому, так и сайту в целом. Спасибо!

Закрыть Попробуйте найти другие ответы на сайте
...или задайте вопрос в комментариях, где Вам обязательно ответят в кратчайшие сроки.
Опрос: помогла ли вам эта статья?
Да
Нет
 
оцените материал:
Ужасная статьяТак себе статьяНормальная статьяХорошая статьяОтличная статья! (голосов: 3, средний балл: 5,00 из 5)
  • Помогла \ понравилась статья? Поделись ею в соцсетях!

На что пойдут пожертвования \ реквизиты других платёжных систем
Привет.
Не секрет, что в экономике ныне дела обстоят не лучшим образом, цены растут, а доходы падают. И данный сайт также переживает нелёгкие времена :-(
Если у тебя есть возможность и желание помочь развитию ресурса, то ты можешь перевести любую сумму (даже самую минимальную) через форму пожертвований, или на следующие реквизиты:

Номер банковской карты: 5331 5721 0220 5546
Кошелёк Яндекс Деньги: 410015361853797
Кошелёк WebMoney: R865066858877
PayPal: paypal@it-actual.ru
QIWI кошелёк: +79687316794
BitCoin: 1DZUZnSdcN6F4YKhf4BcArfQK8vQaRiA93

Оказавшие помощь:
Пётр В. - 310руб
<аноним> - 59руб
Анастасия Л. - 160руб
<аноним> - 77руб
КReD - 128руб

Деньги пойдут на оплату хостинга, продление домена, администрирование и развитие ресурса. Спасибо.
С уважением, администрация сайта IT-Actual.ru

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Нажимая на кнопку «Отправить комментарий», я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.