X

Русский язык (пункты меню) в Grub4Dos

Приветствую!

Grub4Dos является поистине мощным и функциональным загрузчиком, который способен на многое. И в тоже время создание загрузочных дисков и инсталляторов операционных систем с его использованием является не столь сложной задачей, как это может показаться на первый взгляд.

Но имеются и нюансы, которые на первый взгляд не являются существенными, но в тоже время улучшают общее впечатление от работы с данным решением. Одно из таких нюансов – возможность использования русскоязычных пунктов меню в загрузочном меню Grub4Dos.

Стоит немного рассказать о принципах, что используются в Grub4Dos при формировании русскоязычных пунктов меню, которые упрощают взаимодействие с загрузочным меню на его основе.

Grub4Dos имеет два типа вывода загрузочного меню – графический (gfxmenu) и текстовый. В графическом режиме зачастую прописывать ничего дополнительно не нужно, т.к. требуемый шрифт уже встроен в gfx тему. А вот для текстового режима необходимо добавить файл русскоязычного шрифта для Grub4Dos, прописать его в конфигурационный файл и сохранить последний в кодировке ОЕМ 866.

Этой весьма незатейливой процедуре и будет посвящено данное пошаговое руководство.

Русскоязычные пункты меню в Grub4Dos

  1. Т.к. нам необходимо добавить файлы шрифта, то мы для этого создадим папку на загрузочном носителе и назовём её grub4dos. В неё мы скопируем два файла из данного архива (как распаковать архив).
  2. Теперь необходимо прописать в конфигурационном файле загрузчика путь, дабы задействовать эти файлы.
    В начале конфигурационного файла Grub4Dos впишите следующую строчку:
    /grub4dos/textfont /grub4dos/8x16_866.psf

    Обратите внимание, что в строчке имеется пробел между …tfont /grub4… и это не является ошибкой.

  3. После того, как вы ввели данную строку, вам необходимо поменять кодировку конфигурационного файла на ОЕМ 866.

    В популярном текстовом редакторе Notepad++ это делается через верхнее меню Кодировки -> Кириллица -> ОЕМ 866

  4. Далее вам останется только вписать на русском пункты меню и сохранить конфигурационный файл.

Если вы всё сделали правильно, то при загрузке вы будете наблюдать родной язык в загрузочном меню Grub4Dos.

Это всё, что требуется, дабы в Grub4Dos вы наблюдали не кракозябры, а корректный русскоязычный текст.

Привет.
Не секрет, что в экономике ныне дела обстоят не лучшим образом, цены растут, а доходы падают. И данный сайт также переживает нелёгкие времена :-(
Если у тебя есть возможность и желание помочь развитию ресурса, то ты можешь перевести любую сумму (даже самую минимальную) через форму пожертвований, или на следующие реквизиты:

Номер банковской карты: 5331 5721 0220 5546
Кошелёк ЮMoney: 410015361853797
DonationAlerts: https://www.donationalerts.com/r/it_actual_ru
BitCoin: 1DZUZnSdcN6F4YKhf4BcArfQK8vQaRiA93

Оказавшие помощь:
Сергей И. - 500руб
<аноним> - 468руб
<аноним> - 294руб
Мария М. - 300руб
Валерий С. - 420руб
<аноним> - 600руб
Полина В. - 240руб

Деньги пойдут на оплату хостинга, продление домена, администрирование и развитие ресурса. Спасибо.
С уважением, создатель сайта IT-Actual.ru

Очень нужна твоя помощь!
Прочти, пожалуйста (ссылка откроется в новом окне)


Я не собираюсь помогать, закрыть это окно